-
1 колёсный транспорт
-
2 подъёмный транспорт
-
3 промышленный транспорт
Dictionnaire technique russo-italien > промышленный транспорт
-
4 рельсовый транспорт
-
5 Feuerlöschfahrzeuge
veicoli per lo spegnimento degli incendiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Feuerlöschfahrzeuge
-
6 Gleichstromfahrzeuge
veicoli a corrente continuaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gleichstromfahrzeuge
-
7 slow lane
nome (in UK, Australia) corsia f. di sinistra (per veicoli lenti); (elsewhere) corsia f. di destra (per veicoli lenti)* * *n(Brit: on road) corsia per il traffico lentoto be in the slow lane — essere rallentato (-a)* * *nome (in UK, Australia) corsia f. di sinistra (per veicoli lenti); (elsewhere) corsia f. di destra (per veicoli lenti) -
8 Итальянская комиссия по автотранспортным средствам
adjauto. Commissione Italiana Veicoli Stradali, CIVES (Commissione Italiana Veicoli Stradali)Universale dizionario russo-italiano > Итальянская комиссия по автотранспортным средствам
-
9 convoy
I ['kɒnvɔɪ]1) convoglio m.2) (escort) scorta f.II ['kɒnvɔɪ]verbo transitivo scortare [ ship]* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) convoglio2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) convoglio* * *convoy /ˈkɒnvɔɪ/n.1 (naut.) convoglio: a naval convoy, un convoglio di navi; to sail in convoy, navigare in convoglio; navigare di conserva; convoy duty, servizio di scorta ( a un convoglio)(to) convoy /ˈkɒnvɔɪ/v. t.* * *I ['kɒnvɔɪ]1) convoglio m.2) (escort) scorta f.II ['kɒnvɔɪ]verbo transitivo scortare [ ship] -
10 filter
I ['fɪltə(r)]1) tecn. fot. filtro m.2) (anche filter lane) BE aut. = corsia riservata ai veicoli che svoltano3) BE aut. (arrow) freccia f. direzionale (di semaforo)II 1. ['fɪltə(r)]verbo transitivo filtrare [liquid, gas, coffee]2.1) (anche filter off) BE aut.2) (trickle)to filter into — [light, sound, water] filtrare in [ area]
•* * *['filtə] 1. noun1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtro2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtro2. verb1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrare2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) filtrare•* * *filter /ˈfɪltə(r)/n.● filter bed, letto filtrante □ filter coffee, caffè fatto con una caffettiera □ (elettron.) filter crystal, filtro a cristallo (o a quarzo) □ (zool.) filter feeding, ( di animale acquatico) che si alimenta per filtrazione □ filter paper, carta da filtro; filtro di carta □ filter press, filtropressa □ filter tip, filtro ( di sigaretta) col filtro □ ( di sigaretta) filter-tipped, col filtro □ to act as a filter, fare da filtro.(to) filter /ˈfɪltə(r)/A v. t.( anche fig.) filtrare: We have to filter all our water, dobbiamo filtrate tutta l'acqua che usiamo; to filter calls, filtrare le telefonateB v. i.1 ( seguito da prep.) ( anche fig.) filtrare; penetrare: The light filtered through the shutters [into the room], la luce filtrava attraverso le persiane [nella stanza]2 (fig.) diffondersi lentamente3 (fig.) entrare alla spicciolata: People began to filter into the hall, la gente cominciò a entrare alla spicciolata nella sala4 (autom., GB: del traffico) girare a destra o a sinistra a un semaforo seguendo le frecce consensive; immettersi.* * *I ['fɪltə(r)]1) tecn. fot. filtro m.2) (anche filter lane) BE aut. = corsia riservata ai veicoli che svoltano3) BE aut. (arrow) freccia f. direzionale (di semaforo)II 1. ['fɪltə(r)]verbo transitivo filtrare [liquid, gas, coffee]2.1) (anche filter off) BE aut.2) (trickle)to filter into — [light, sound, water] filtrare in [ area]
• -
11 vehicular
[vɪ'hɪkjʊlə(r)] [AE viː-]"no vehicular access" "no vehicular traffic" — "divieto di circolazione"
* * *vehicular /vɪˈhɪkjʊlə(r)/a.dei (o per i) veicoli; veicolare: vehicular traffic, circolazione dei veicoli; a vehicular tunnel, una galleria stradale ( per gli automezzi); vehicular exit [entrance], uscita [ingresso] autoveicoli.* * *[vɪ'hɪkjʊlə(r)] [AE viː-]"no vehicular access" "no vehicular traffic" — "divieto di circolazione"
-
12 cattle grid
cattle guard nome = griglia di barre metalliche posta su un fossato che impedisce il passaggio del bestiame ma non ostacola il passaggio dei veicoli* * *ngriglia, attraverso strada o sentiero, che impedisce il passaggio del bestiame* * *cattle guard nome = griglia di barre metalliche posta su un fossato che impedisce il passaggio del bestiame ma non ostacola il passaggio dei veicoli -
13 traffic
I 1. ['træfɪk]1) (road vehicles in street, town) traffico m., circolazione f.traffic into, out of London — il traffico verso, in uscita da Londra
to hold up the traffic — ostacolare o bloccare la circolazione
2) (movement of planes, ships, trains, people) traffico m.3) (dealings) (in drugs, arms, slaves, goods) traffico m., commercio m. (in di); (in ideas) circolazione f. (in di)4) elettron. inform. traffico m.2.modificatore [ accident] stradale, fra veicoli; [problem, regulations, report] del trafficoII ['træfɪk]to traffic in — trafficare in [drugs, arms, stolen goods]
* * *['træfik] 1. noun1) (vehicles, aircraft, ships etc moving about: There's a lot of traffic on the roads / on the river.) traffico2) (trade, especially illegal or dishonest: the drug traffic.) traffico2. verb(to deal or trade in, especially illegally or dishonestly: They were trafficking in smuggled goods.) trafficare- traffic island
- traffic jam
- traffic lights
- traffic warden* * *I 1. ['træfɪk]1) (road vehicles in street, town) traffico m., circolazione f.traffic into, out of London — il traffico verso, in uscita da Londra
to hold up the traffic — ostacolare o bloccare la circolazione
2) (movement of planes, ships, trains, people) traffico m.3) (dealings) (in drugs, arms, slaves, goods) traffico m., commercio m. (in di); (in ideas) circolazione f. (in di)4) elettron. inform. traffico m.2.modificatore [ accident] stradale, fra veicoli; [problem, regulations, report] del trafficoII ['træfɪk]to traffic in — trafficare in [drugs, arms, stolen goods]
-
14 vehicle
['vɪəkl] [AE 'viːhɪkl]1) aut. veicolo m."closed to vehicles" — "circolazione vietata ai veicoli"
2) farm. chim. veicolo m.3) (medium of communication) mezzo m., veicolo m. ( for di)* * *['viəkl](any means of transport on land, especially on wheels, eg a car, bus, bicycle etc.) veicolo* * *['vɪəkl] [AE 'viːhɪkl]1) aut. veicolo m."closed to vehicles" — "circolazione vietata ai veicoli"
2) farm. chim. veicolo m.3) (medium of communication) mezzo m., veicolo m. ( for di) -
15 автомобильная покрышка
Dictionnaire technique russo-italien > автомобильная покрышка
-
16 дорожный транспорт
-
17 железнодорожный транспорт
Dictionnaire technique russo-italien > железнодорожный транспорт
-
18 механика космических кораблей
Dictionnaire technique russo-italien > механика космических кораблей
-
19 МЭС
сокр. от машинно-экскаваторная станция -
20 скоростной транспорт
См. также в других словарях:
Fiat Veicoli Commerciali — Fiat Professional Logo de FIAT Professional Création 1903 création Fiat Veicoli Commerciali Dates clés 17 04 2007 devient Fiat Professional … Wikipédia en Français
Anexo:Modelos de Lancia Veicoli Industriali — Modelos de Lancia Veicoli Industriali, lista completa de vehículos comerciales, industriales y militares fabricados por Lancia Veicoli Industriali, división del constructor italiano Lancia, desde 1912 hasta su integración en Iveco en 1971,… … Wikipedia Español
Lancia Veicoli Speciali — est l un des constructeurs automobiles italiens les plus anciens et réputé pour la qualité de ses fabrications. Créée à Turin en 1906, la société Lancia est toujours en activité bien qu intégrée dans le groupe Fiat. La division Lancia Veicoli… … Wikipédia en Français
Lancia Veicoli Industriali — Lancia Esadelta C Lancia Veicoli Industriali es una división de la marca de automóviles italiana Lancia encargada de la fabricación de vehículos comerciales e industriales, fundada en 1912 durante el periodo previo a la primera guerra mundial.… … Wikipedia Español
Regolamento Internazionale Veicoli — Das Regolamento Internazionale Veicoli (RIV) bzw. Regolamento Internazionale dei Veicoli war ein erstmals 1922 zwischen europäischen Eisenbahnen beschlossenes Abkommen über international einsatzfähige Güterwagen. Es wurde am 1. Juli 2006 durch… … Deutsch Wikipedia
Società Europea Veicoli Leggeri Sevel — S.p.A. Rechtsform Società per Azioni Gründung 1978 Sitz … Deutsch Wikipedia
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Fiat Bus — Fiat V.I. Fiat Veicoli Industriali Création 1929 Dates clés 1975 devient IVECO … Wikipédia en Français
Fiat Professional — Logo de Fiat Création 11 juillet 1899 Dates clés 17 avril 2007 : Fiat Veicoli Commerciali devient Fiat Professional … Wikipédia en Français